楊春
2010年3月的一天晚上,我在書房上網(wǎng),父親敲門進(jìn)來,坐在書桌對(duì)面的沙發(fā)上,猶豫著想說什么。我倒了一杯茶遞給父親,然后望著他。
父親沒有端茶,雙手使勁地搓,一副有求于人又難以開口的樣子,這讓我想起許多年前,我做了錯(cuò)事向父親認(rèn)錯(cuò)的情形:彼時(shí),父親坐在高高的八仙桌前,而我站在對(duì)面,低著頭,不敢說話。
我等著父親開口。
父親說:“我想,我想給你講講過去的事……我這一生經(jīng)歷許多事,我想把它們寫下來。可我眼花了,許多事情想起來,卻寫不出來。”父親望著我,眼里充滿了笑意。
“您的意思是,我?guī)湍鷮懀俊蔽以尞愔嗖幻庖苫蟆N夷晟贂r(shí)就外出讀書,成年后父親母親已回到老家重慶生活,對(duì)父親,我知之甚少。
“是,你幫我寫!”父親堅(jiān)定地說,“我看過你寫的一些東西,我覺得你比我強(qiáng)。”面對(duì)父親的要求,我很猶豫。
“這幾天,我試著寫了一些,你看看。”父親不理會(huì)我的猶豫,遞給我一個(gè)本子,上面端端正正寫滿字。
當(dāng)晚,我開始讀父親的文字,立即被里面的故事打動(dòng),盡管有些句子詞不達(dá)意,盡管許多文字用別字甚至拼音代替,父親還是將我“帶”到他的時(shí)代。
第二天,父親把他的故事一點(diǎn)一點(diǎn)說給我聽,奇異身世、饑餓童年、磨難少年……一個(gè)階段又一個(gè)階段走過;父親的繼父、母親、兄弟姐妹……一個(gè)人物又一個(gè)人物出場(chǎng)。父親“吭哧、吭哧”一鍬一鍬地在記憶里挖掘,生怕漏掉一點(diǎn)細(xì)節(jié),我從沒看到過父親有如此豐富的表情。興奮時(shí),他滿面紅光,喜笑顏開;沉痛時(shí),他潸然淚下,幾近嗚咽。有時(shí),他滔滔不絕;有時(shí),他陷入沉思,很久不說一句話。
我和父親的對(duì)話持續(xù)了半年之久,2010年8月,近10萬字的回憶錄基本成形。書中記錄了父親的身世、童年、家庭變故、人生挫折、愛情故事……在這里,我第一次“看”到父親母親見面時(shí)的場(chǎng)景,好像穿越到現(xiàn)場(chǎng)參加了他們簡(jiǎn)陋而不乏浪漫的婚禮;第一次了解在動(dòng)蕩的年月,父親的那些滄桑經(jīng)歷;第一次知道,大姐那只殘疾的小手指,是母親抱著她給在工地干活的父親送飯時(shí)意外摔倒所致;還有,我剛滿月時(shí)隨父母回老家探親,在嘈雜擁擠的火車上險(xiǎn)些被擠丟;而小弟出生時(shí),恰好家里有了電燈,明亮的燈光、新生的嬰兒給父親帶來了生活的希望……
10萬字,父親戴上老花鏡,足足校對(duì)了一個(gè)月,看完后,又憶起一些事情,急忙講給我聽,我據(jù)此將回憶錄擴(kuò)充到13萬字。
2010年,國(guó)慶節(jié),我們?yōu)楦赣H舉辦74歲生日宴。歡快的生日快樂歌響起,服務(wù)生推著燭光閃閃的餐車緩緩走入,車上除了蛋糕,還有50本手工裝訂的書——《蹚過歲月的河流》。這是父親的書,同時(shí)也是我的第一本書,作為第一個(gè)讀者,我恍如親歷了父親的一生。雖然沒有書號(hào),但拿到書的父親仍愛不釋手。
2016年春,我看到《花城》雜志的征稿啟事,其中的“家族記憶”非虛構(gòu)欄目,希望透過家族往事的講述和回憶來折射歷史的變遷……于是,我再次翻開父親的回憶錄,細(xì)細(xì)閱讀,發(fā)現(xiàn)那里沒有陽光閃爍的生活畫面,沒有人們或幸福或悲傷的面容,沒有心靈深度的碰撞與對(duì)話。有的只是簡(jiǎn)單描摹,只是普通人波瀾不驚沒有起伏的平淡人生。我決定重寫父親的回憶錄,讓那些平凡的日子在文學(xué)的渲染下變得熠熠生輝。在這樣的契機(jī)下,我開啟了中篇紀(jì)實(shí)散文《風(fēng)中的父親母親》的創(chuàng)作。
《花城》2016年第5期“家族記憶”欄目,擷取了《風(fēng)中的父親母親》中父親抵達(dá)新疆居住帳篷城,在帳篷城扒車尋找生活出路,在新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)大戈壁墾荒,在額爾齊斯河畔吃魚,以及父親母親的愛情和父親因某些原因不得已放棄文學(xué)夢(mèng)等內(nèi)容。
新疆文聯(lián)副主席熊紅久點(diǎn)評(píng)道:“楊春的文字像她的素描一樣,用畫面感極強(qiáng)的線條,觸摸到了艱難歲月里人性的光輝。這是在大時(shí)代背景下,對(duì)普通人的生命禮贊。極度貧乏的物質(zhì)世界,卻滋養(yǎng)出了堅(jiān)貞而樸素的愛。這愛是從傷口處長(zhǎng)出的花朵,疼痛卻又芬芳……”
受此鼓勵(lì)的我,將原先四五萬字的《風(fēng)中的父親母親》擴(kuò)充到22萬字,通過父輩、我們和子女的對(duì)話,追憶和講述兵團(tuán)人的生活往事,折射出新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)的歷史變遷與發(fā)展進(jìn)程。
2023年10月,父親87歲生日,我告訴家人《風(fēng)中的父親母親》入選新疆民族文學(xué)原創(chuàng)和民漢互譯作品工程,被翻譯成維吾爾語、哈薩克語,不久就能出版。父親在桌前舉起酒杯向眾人表達(dá)謝意時(shí)說:“我老楊一個(gè)不起眼的小人物,竟也會(huì)有一本關(guān)于自己的書。”我解釋說:“這本書也不只寫您,寫的是兵團(tuán)人的生活……”我一邊說著,一邊想象父親手捧此書,戴著老花鏡認(rèn)真閱讀的場(chǎng)景,非常欣慰。
遺憾的是,當(dāng)我終于拿到此書,父親卻已不在了。雖然故事的主人公沒能重讀自己的故事,但在我的內(nèi)心,這條屬于父親的河流,始終流淌著,奔騰著,永不干涸。
(作者單位:國(guó)家稅務(wù)總局克拉瑪依市稅務(wù)局)